吴忠躺衫网络科技有限公司

0
  • 聊天消息
  • 系統消息
  • 評論與回復
登錄后你可以
  • 下載海量資料
  • 學習在線課程
  • 觀看技術視頻
  • 寫文章/發帖/加入社區
會員中心
創作中心

完善資料讓更多小伙伴認識你,還能領取20積分哦,立即完善>

3天內不再提示

源譯識 | 譯文分享——Neo4j v. PureThink商標侵權與開源商業限制案的判決(1/2)

開放原子 ? 來源:未知 ? 2023-04-08 02:40 ? 次閱讀
編者按
自Neo4j訴 PureThink案于2022年2月18日由美國第九巡回法院以非判例形式作出維持原判的上訴判決以來,該案本身及圍繞Commons Clause許可限制條款的討論并未就此平息。基于Neo4j公司在AGPLv3許可證上添加的Commons Clause限制,非付費公眾將其Neo4j企業版用于商業轉售和從事商業支持服務將被禁止。

2023年1月28日,PureThink公司等基于違約、就AGPL Commons Clause 條款不適用于專業服務申請救濟等向美國加州北區地方法院對Neo4j公司正式提起反訴。

以下摘錄2021年初審判決的譯文節選:

美國地區法院 加州北部地區 圣何塞分部

就批準原告動議作出部分簡易判決;

就駁回被告的交叉動議作出簡易判決

案件編號:5:18-cv-07182-EJD


NEO4J公司 及其他 原告

PURETHINK有限責任公司 及其他 被告


IV 結論


基于上述原因,本法院特此就批準原告的動議作出部分簡易判決,對Neo4j USA對商標侵權、虛假來源指定和虛假宣傳、聯邦不正當競爭和州不正當競爭分別主張的第一、第二、第三和第四項理由作出簡易判決。


進一步判令,本法院駁回被告就相同主張提出的交叉動議。


進一步判令,本法院對被告人的如下行為作出以下初步禁令


被告及其所有人、負責人、代理人、經理、官員、董事、成員、服務人員、雇員、繼承人、受讓人及其他所有一致行動和參與到其中的人(并稱,“被禁方”)特此被禁止


1. 侵犯美國商標注冊號為第4,784,280號的“NEO4J”文字商標,涵蓋國際分類中009、035、041、042和045類的商品和服務(“Neo4j商標”)。


2. 宣傳、推廣、陳述或提及ONgDB是相同版本號的Neo4j企業版發行版的一個免費且開源的、立即可用的替代品,以及任何可能導致消費者相信ONgDB是Neo4j USA或Neo4j Sweden的產品或與之相同的任何近似的陳述。


3. 宣傳、推廣、陳述或提及Neo4企業或Neo4j企業版僅在AGPL下發布。


4. 陳述Neo4j Sweden在其許可證中增加了“Commons Clause”的Neo4j企業版違反了AGPL的條款,或刪除該Commons Clause的做法是合法的,以及類似的陳述。


5. 宣傳、展示或分發產品、文獻或任何其他材料,這些材料使用了Neo4j商標以任何方式宣傳或推廣ONgDB,暗示由Neo4j USA或Neo4j Sweden贊助或背書,或可能導致讓消費者相信ONgDB是Neo4j USA或Neo4j Sweden的產品或與之相同。


6. 在銷售任何貨物時,貼上、適用、附上或使用虛假的描述或表述(包括文字或其他符號在內),旨在虛假地描述或表述此類物品為Neo4j產品或其在貿易中提供此類產品。


7. 協助、幫助或教唆任何其他個人或商業實體從事或進行上述第1-6段中提到的任何活動。


在本命令發布之日起的三個工作日內,被禁止方應將所有的侵權材料刪除,并禁止在所有由被禁止方擁有或管理的網站、網頁和GitHub倉庫中使用Neo4j商標。



本案判決如上。


日期:2021年5月18日


愛德華-J-達維拉

美國地區法官


翻譯:張蘇兵、郭雪雯
審校:王荷舒、郭雪雯、劉博雅、申文奇


Neo4j訴PureThink初審判決英文原文
https://storage.courtlistener.com/recap/gov.uscourts.cand.335295/gov.uscourts.cand.335295.118.0.pdf

免責聲明:本譯文由開放原子開源基金會組織翻譯,并按照CC-BY-NC-SA 4.0協議授權您使用、復制、傳播。如您對本譯文有任何建議或意見,歡迎您聯系我們:legal@openatom.org。但也請您注意,本譯文并非官方譯本,僅為便于您閱讀、理解、研討而翻譯。開放原子開源基金會不提供與本譯文相關的任何明示或默示擔保,包括對準確性、可靠性、適銷性、特定用途適用性和不侵權的任何默示擔保。


項目介紹:“源譯識”翻譯項目是由開放原子開源基金會發起的開源公益翻譯項目,旨在通過共譯尋求開源的共識。目前本項目主要涉及開源許可證翻譯、開源案例翻譯、開源書籍翻譯及開源資訊翻譯等。詳情請見:https://openatom.org/legal-IP


閱讀原文,瀏覽初審及上訴判決譯文全文



原文標題:源譯識 | 譯文分享——Neo4j v. PureThink商標侵權與開源商業限制案的判決(1/2)

文章出處:【微信公眾號:開放原子】歡迎添加關注!文章轉載請注明出處。

聲明:本文內容及配圖由入駐作者撰寫或者入駐合作網站授權轉載。文章觀點僅代表作者本人,不代表電子發燒友網立場。文章及其配圖僅供工程師學習之用,如有內容侵權或者其他違規問題,請聯系本站處理。 舉報投訴

原文標題:源譯識 | 譯文分享——Neo4j v. PureThink商標侵權與開源商業限制案的判決(1/2)

文章出處:【微信號:開放原子,微信公眾號:開放原子】歡迎添加關注!文章轉載請注明出處。

收藏 人收藏

    評論

    相關推薦

    SPDX v3.0解讀

    SPDX是全球開源SBOM主流標準之一,也是Linux Foundation發展的重點標準之一。為方便廣大中國開發者和用戶掌握并借鑒最新的開源軟件物料標準,近期,開放原子開源基金會旗下
    的頭像 發表于 02-05 10:10 ?74次閱讀
    SPDX <b class='flag-5'>v</b>3.0解讀

    華為轉讓“開源鴻蒙”商標至開放原子開源基金會

    近日,華為技術有限公司正式將其持有的兩枚“開源鴻蒙”商標轉讓至開放原子開源基金會。這兩枚商標的國際分類為設計研究,分別申請于2022年7月和2022年10月。 此前,開放原子
    的頭像 發表于 12-24 09:56 ?313次閱讀

    開放原子與Eclipse兩基金會聯合發布EPL-2.0許可證中譯文

    中國首家開源基金會開放原子開源基金會與歐洲最大的開源組織Eclipse基金會今天聯合發布了雙方認可的Eclipse公共許可證第2.0版中譯文
    的頭像 發表于 12-23 11:26 ?334次閱讀

    蔚來在澳勝訴奧迪商標

    近日,澳大利亞裁判文書網JADE公布了蔚來汽車與奧迪之間關于“ES6、ES7、ES8”系列商標注冊的裁決結果。澳大利亞知識產權局最終裁定,蔚來在這場法律糾紛中勝訴,允許其商標繼續在澳大利亞合法注冊
    的頭像 發表于 12-05 11:47 ?571次閱讀

    J721S2/TDA4VE/TDA4VL/TDA4AL EVM用戶指南

    電子發燒友網站提供《J721S2/TDA4VE/TDA4VL/TDA4AL EVM用戶指南.pdf》資料免費下載
    發表于 11-15 14:45 ?1次下載
    <b class='flag-5'>J721S2</b>/TDA<b class='flag-5'>4</b>VE/TDA<b class='flag-5'>4</b>VL/TDA<b class='flag-5'>4</b>AL EVM用戶指南

    J721S2、TDA4VE、TDA4AL、TDA4VL、AM68功耗估算工具

    電子發燒友網站提供《J721S2、TDA4VE、TDA4AL、TDA4VL、AM68功耗估算工具.pdf》資料免費下載
    發表于 11-12 14:37 ?0次下載
    <b class='flag-5'>J721S2</b>、TDA<b class='flag-5'>4</b>VE、TDA<b class='flag-5'>4</b>AL、TDA<b class='flag-5'>4</b>VL、AM68功耗估算工具

    PCM4204EVM使用過程中是否還需要在J1-J4音頻輸入端加上一個固定的2V-3.3V左右的偏置電壓?

    一個固定的2V-3.3V左右的偏置電壓?如果接麥克風的話是不是只需要直接將麥克風兩個管腳接到J1-J42腳與6腳上即可? . 2.如果需要將PCM4204這個芯片工作在I
    發表于 10-22 07:07

    bq27505-J1到bq27505-J2變更列表

    電子發燒友網站提供《bq27505-J1到bq27505-J2變更列表.pdf》資料免費下載
    發表于 10-17 10:19 ?0次下載
    bq27505-<b class='flag-5'>J1</b>到bq27505-<b class='flag-5'>J2</b>變更列表

    4-30V 輸入、3.6A 輸出同步降壓驅動器

    管理 方 。 另外AP3466 包含多重保護功能:過溫保護,輸出短路 , 保護和輸入欠壓/過壓保護等 特點: ◆ 輸出電流:3.6A ◆ 開關頻率:130kHz ◆ 寬輸入電壓范圍:4V-30V
    發表于 08-30 09:20

    ESP32-S2-saola-1_V1.2使用j-link調試時出現報錯的原因?

    開發板:ESP32-S2-saola-1_V1.2 開發環境安裝方式:esp-idf-tools-setup-offline-2.8.exe 安裝后是 v4.2版本 開發環境 :eclipse
    發表于 06-21 09:16

    【就在本周日】開源商業內在邏輯及運作模式

    于一體的高端對話平臺,共謀開源技術的高效商業化路徑,守護開源精神,共筑健康生態。【活動概覽】主題:“開源創新·商業共贏:
    的頭像 發表于 05-30 08:35 ?306次閱讀
    【就在本周日】<b class='flag-5'>開源</b><b class='flag-5'>商業</b>內在邏輯及運作模式

    【沙龍】開源商業文明浦江論壇第1期!RT-Thread如何取得20+億裝機量?

    于一體的高端對話平臺,共謀開源技術的高效商業化路徑,守護開源精神,共筑健康生態。【活動概覽】主題:“開源創新·商業共贏:
    的頭像 發表于 05-28 08:35 ?302次閱讀
    【沙龍】<b class='flag-5'>開源</b><b class='flag-5'>商業</b>文明浦江論壇第<b class='flag-5'>1</b>期!RT-Thread如何取得20+億裝機量?

    4-30V 輸入、2.4A 輸出同步降壓驅動器

    管理 方 。 另外 AP3464 包含多重保護功能:過溫保護,輸出短路 保護和輸入欠壓/過壓保護等。 特點 ◆ 輸出電流:2.4A ◆ 開關頻率:130kHz ◆ 寬輸入電壓范圍:4V-30V
    發表于 05-13 10:00

    法國電信公司Orange因不遵守GPL開源許可被罰65萬歐元

    根據 2024 年 2 月 14 日下達的判決,法國上訴法院判定當地電信公司 Orange 因未遵守 GNU GPL v2 許可證條款而侵權,并且需要向 Entr'Ouver
    的頭像 發表于 02-25 13:50 ?995次閱讀
    法國電信公司Orange因不遵守GPL<b class='flag-5'>開源</b>許可被罰65萬歐元

    N溝道80 V,2.4 mOhm,標準級MOSFET BUK7J2R4-80M數據手冊

    電子發燒友網站提供《N溝道80 V,2.4 mOhm,標準級MOSFET BUK7J2R4-80M數據手冊.pdf》資料免費下載
    發表于 02-21 10:03 ?0次下載
    N溝道80 <b class='flag-5'>V</b>,2.4 mOhm,標準級MOSFET BUK7<b class='flag-5'>J2R4</b>-80M數據手冊
    爱玩棋牌官方下载| 大发888 大发888| 百家乐作弊手段| 百家乐官网半圆桌| 皇冠开户正网 | 莫斯科百家乐的玩法技巧和规则| 新濠百家乐官网娱乐场| 百家乐官网分析软件骗人| 在线玩轮盘| 威尼斯人娱乐城官网lm0| 半圆百家乐桌子| 荷规则百家乐官网的玩法技巧和规则 | 彩票预测| 大发888娱乐在线客服| 百家乐赌博策略大全| 至尊百家乐官网于波| 百家乐官网赌场现金网平台排名 | 大发888代充| 百家乐百博亚洲| 澳门百家乐秘积| 24山向吉凶| 百家乐官网qq游戏| 百家乐官网视频游戏挖坑| 吐鲁番市| 大发888更名网址6| 新澳门百家乐的玩法技巧和规则 | 大发888网页游戏| 牌九百家乐的玩法技巧和规则 | 百家乐官网赌博机玩法| 百家乐官网无敌直缆| 皇冠网平台| 棋牌游戏平台开发| 大发888秘籍| 百家乐技巧| 扑克王百家乐的玩法技巧和规则| 百家乐揽子打法| 百家乐官网官网网址| 百家乐官网押注最多是多少| 视频百家乐官网平台出租| 达拉特旗| 八宿县|