網絡時間協議（network time protocol）使連接到網絡的設備之間的時間達成同步。

該項目源自 Prosimo 的倡議，并得到 Cisco 和 AWS 的支持。

其首要的短期目標是在 Let's Encrypt 部署該實現。

而長期目標是開發一個可廣泛使用的、功能齊全的網絡時間協議替代實現。

mirrord 3.0 發布

mirrord是一款致力于改善開發工作流的開發工具，為后端開發者設計，使用 Rust 編寫。

在過去，開發者需要在本地機器上編寫微服務代碼，測試然后再部署到模擬環境中，從而完成與云的第一次接觸; 而有了mirrord，你將會得到一個與模擬環境相符合的開發環境，代碼一經編寫完成即可與云相遇。

mirrord 3.0 是第一個把本地進程完全封裝在 Kubernetes 集群上下文中的版本 —— 將網絡流量、文件訪問、環境變量通通連接在一起，開發者可以在熟悉的舒適的本地環境中繼續運行程序進程，但是輸入、配置和狀態都來自于云。

審核編輯：劉清